Skip to main content
Próxima versión — Zylon 1.58Esta documentación se publica antes del lanzamiento para que puedas preparar tus integraciones de API. La imagen de la versión todavía no está disponible. Para instalaciones con 1.57, consulta la documentación de 1.57.
Las métricas de plataforma son las métricas operativas generadas por el stack de inferencia que se ejecuta en tu clúster. Incluyen:
  • Métricas de Triton como tasa de peticiones, fallos, profundidad de cola y latencia
  • Métricas de vLLM como estado del scheduler, presión sobre la caché KV y rendimiento de tokens
  • Métricas de GPU del exportador DCGM
  • Métricas de nodo de node_exporter

Antes de activarlas

Las métricas de plataforma requieren el stack de monitorización:

Activar métricas de plataforma

Opciones de configuración

Qué obtienes

Triton

Familia principal de métricas: nv_* Ejemplos:
  • nv_inference_request_success
  • nv_inference_request_failure
  • nv_inference_pending_request_count
  • nv_inference_request_duration_us
  • nv_inference_compute_infer_duration_us

vLLM

Familias principales de métricas:
  • vllm_llms_v1:*
  • vllm_embeddings_v1:*
Ejemplos:
  • vllm_llms_v1:num_requests_running
  • vllm_llms_v1:kv_cache_usage_perc
  • vllm_llms_v1:time_to_first_token_seconds_bucket
  • vllm_llms_v1:generation_tokens_total

GPU

Ejemplos:
  • nv_gpu_utilization
  • nv_gpu_memory_used_bytes
  • nv_gpu_power_usage

Nodo

Familia principal de métricas: node_* Ejemplos:
  • node_cpu_seconds_total
  • node_memory_MemAvailable_bytes
  • node_filesystem_avail_bytes

Siguiente paso

Una vez activadas las métricas de plataforma, puedes: Para las listas completas de métricas upstream, consulta la referencia de métricas de Triton y la referencia de métricas de vLLM.