Paso 1: Descarga el modelo y actualiza
Sigue los pasos según tu tipo de instalación.- Online
- Semi-Airgap
- Airgap Completo
1
Actualiza la CLI (obligatorio)
sudo zylon-cli self-update
curl -sL get.zylon.ai | sudo -E bash
sudo zylon-cli version
2
Descarga el modelo
Reemplaza
<model_id> por el valor de la tabla anterior.sudo zylon-cli models download <model_id>
3
Instala 1.57
sudo zylon-cli list-versions
sudo zylon-cli install 1.57.X
1
Actualiza la CLI (obligatorio)
sudo zylon-cli self-update
curl -sL get.zylon.ai | sudo -E bash
sudo zylon-cli version
2
Rehabilita acceso a internet
Permite temporalmente operaciones online en la configuración y aplícalo:
airgap:
offlineOperation: false
sudo zylon-cli sync
3
Verifica conectividad
sudo zylon-cli preflight --network -v
4
Descarga el modelo
sudo zylon-cli models download <model_id>
5
Instala 1.57
sudo zylon-cli list-versions
sudo zylon-cli install 1.57.X
6
Vuelve a activar modo offline
airgap:
offlineOperation: true
sudo zylon-cli sync
Estos pasos se ejecutan en dos máquinas: una con internet para descarga y la máquina destino offline.Si el comando falla o la versión no cambia, ejecuta el instalador de respaldo:Para bundles diferenciales y transferencia, consulta la guía de actualización airgap.
1
Máquina online: actualiza la CLI (obligatorio)
sudo zylon-cli self-update
curl -sL get.zylon.ai | sudo -E bash
sudo zylon-cli version
2
Máquina online: descarga y exporta el modelo
sudo zylon-cli models download --no-install <model_id>
sudo zylon-cli models export
3
Máquina online: prepara el paquete de transferencia de la CLI
sudo tar -czf zylon-update.tar.gz \
/usr/local/bin/zylon-cli \
/usr/local/bin/zylon-forge-cli
4
Máquina online: exporta el bundle de plataforma 1.57
sudo zylon-cli list-versions
# Usa --from si conoces tu versión actual (bundle más pequeño)
sudo zylon-cli export 1.57.X --from CURRENT_VERSION
# Si no, exporta un bundle completo
sudo zylon-cli export 1.57.X
5
Transfiere artefactos a la máquina offline
Transfiere los archivos necesarios:
zylon-models-*.tarzylon-*.tarzylon-update.tar.gz
6
Máquina offline: extrae el paquete de actualización CLI
cd /tmp
sudo tar -xzf zylon-update.tar.gz -C /
sudo chmod +x /usr/local/bin/zylon-cli /usr/local/bin/zylon-forge-cli
sudo zylon-cli version # Debería mostrar 2.6.3 o posterior
7
Máquina offline: importa e instala
# Importa el modelo y luego instálalo en runtime offline
sudo zylon-cli models import zylon-models-*.tar
sudo zylon-cli models download --offline <model_id>
# Importa el bundle de Zylon, verifica la versión y luego instala
sudo zylon-cli import zylon-*.tar
sudo zylon-cli list-versions --offline
sudo zylon-cli install 1.57.X --airgap